Política de privacidad y tratamiento de datos personales
Versión 1.0, vigente desde el 28 de septiembre de 2026, última actualización el 28 de septiembre de 2026.
En esta página
Esta política explica cómo DocInfra trata los datos personales. Es a la vez nuestra política de privacidad y nuestra política de tratamiento de datos personales según la ley colombiana (Ley 1581 de 2012 y Decreto 1074 de 2015), y está escrita para apoyar las obligaciones de transparencia que puedan aplicarnos en otras jurisdicciones. No es una certificación de cumplimiento de ninguna ley concreta.
1. Quién es el responsable
El Responsable del Tratamiento de los datos descritos aquí es DocInfra, nombre comercial de su operador, una persona natural emprendedora establecida en Colombia. Contacto para datos personales: privacy@apidocinfra.com, o la página de soporte en apidocinfra.com/es/support/ (categoría “Privacidad / solicitud de datos”). Los datos de identificación legal del operador están disponibles a petición y se publicarán aquí cuando se complete el registro correspondiente.
Para el contenido que un cliente empresarial trata a través de la API por cuenta propia (sus propios documentos y textos, que pueden contener datos personales de terceros), el cliente es el Responsable y DocInfra actúa como Encargado del Tratamiento según el Anexo de tratamiento de datos en apidocinfra.com/es/dpa/.
2. Qué tratamos
Datos de la cuenta. Correo electrónico, nombre mostrado, el proveedor de identidad que usaste (correo y contraseña, o Google) y el identificador técnico que nos da, si el correo está verificado, y las fechas de creación y último acceso.
Datos del workspace. El nombre del workspace, tu membresía y rol, y los metadatos de tus API keys (nombre, prefijo, creación y último uso). Guardamos un hash de cada key, nunca la key.
Datos de uso. Conteos y tiempos de cada operación (conversión, reescritura de texto, reescritura de documentos): palabras de entrada y salida, bytes, duración, resultado, límites de plan consumidos. La telemetría de reescritura registra el porcentaje de texto cambiado y la intensidad usada, nunca el texto.
Analítica de producto. Eventos anónimos del sitio y del dashboard (página vista, herramienta iniciada, registro completado, checkout iniciado y similares) con la ruta de la página, el idioma, el dominio del sitio de origen y los parámetros de campaña. No hay identificador de usuario en esos eventos ni contenido.
Metadatos de facturación. Plan, estado de la suscripción, fechas del periodo, los identificadores que Lemon Squeezy asigna al cliente, la suscripción y los pedidos, y los eventos que nos envía. Los números de tarjeta nunca llegan a DocInfra.
Datos de soporte. El correo, la categoría, el asunto y la descripción que escribes en un caso de soporte, el número de caso y su historial de estados.
Datos técnicos y de seguridad. Logs del servidor con identificadores de petición, marcas de tiempo, códigos de estado y códigos de error; eventos de seguridad; el registro de auditoría de las acciones en un workspace. Para el Humanizador gratuito y el formulario de soporte calculamos un hash con clave de tu dirección IP para aplicar límites por hora; se guarda el hash, no la dirección.
Contenido que envías. Los textos y documentos que envías para reescribir o convertir. La sección 5 describe exactamente qué pasa con ellos.
Registros de aceptación legal. Cuando aceptas los Términos y esta política, registramos tu identificador de usuario, el documento, su versión y hash, el idioma, el origen de la aceptación y la hora. En el Humanizador gratuito el mismo registro es anónimo: el hash usado para el límite por hora en lugar de un usuario.
No recogemos datos de fuentes públicas, no compramos datos y no elaboramos perfiles.
3. Para qué los tratamos y con qué base
Tratamos datos personales solo para:
- prestar el Servicio y sus funciones;
- autenticarte y mantener tu cuenta segura;
- detectar y prevenir abusos, fraude y ataques;
- medir el uso y aplicar los límites de plan;
- facturar los planes de pago a través de nuestro merchant of record;
- responder solicitudes de soporte, privacidad y seguridad;
- enviar mensajes transaccionales (verificación de cuenta, restablecimiento de contraseña, confirmaciones de casos, avisos del servicio);
- mejorar la confiabilidad usando conteos y tiempos, nunca contenido;
- conservar los registros que exige la ley y cumplir obligaciones legales.
La base jurídica es, según el caso, tu autorización (dada al crear una cuenta o al pulsar Humanizar), la ejecución del contrato que tienes con nosotros, nuestras obligaciones legales y nuestro interés legítimo en mantener el Servicio seguro y funcionando. No usamos tus datos para marketing. Si algún día añadimos comunicaciones de marketing, pediremos antes un consentimiento separado y opcional.
4. Inteligencia artificial
El Humanizador, la reescritura de texto y la reescritura de documentos envían el texto a reescribir a Cloudflare Workers AI a través de Cloudflare AI Gateway, donde un modelo de lenguaje genera el resultado. Nuestra configuración:
- los logs de nuestra aplicación nunca contienen el prompt ni el resultado;
- AI Gateway funciona con la recolección de payload desactivada, así que el gateway guarda metadatos (tiempos, tokens, estado) y no el texto;
- DocInfra no usa tu texto para entrenar ni ajustar ningún modelo;
- Cloudflare declara que el Customer Content procesado por Workers AI no se usa para entrenar sus modelos ni mejorar sus servicios sin consentimiento explícito.
No afirmamos “retención cero” del lado del proveedor, porque no tenemos un compromiso contractual específico con esa redacción. Lo que controlamos, y lo que se declara arriba, es qué enviamos y qué conservamos.
5. A dónde va tu contenido y por cuánto tiempo
Humanizador gratuito. El texto se procesa para esa petición y se devuelve. DocInfra no lo conserva como contenido: no se escribe en la base de datos ni en los logs. Solo quedan el conteo de palabras, el tiempo, el resultado y el registro legal anónimo.
Reescritura de texto (API y dashboard). El original y el resultado no se guardan en la base de datos y no aparecen en los logs. Si envías la cabecera Idempotency-Key, una copia cifrada de la respuesta puede quedar en Redis hasta una hora para que un reintento devuelva la misma respuesta; después se elimina.
Operaciones con documentos (conversión y reescritura de documentos). El original y el resultado se guardan en nuestro almacenamiento de objetos (Cloudflare R2) para que puedas descargarlos, y se eliminan 24 horas después de la operación; el bucket tiene una regla de ciclo de vida independiente que elimina cualquier objeto restante a los 2 días.
Metadatos de cuenta, workspace y facturación. Se conservan mientras la cuenta existe. Tras una solicitud válida de eliminación los eliminamos o anonimizamos en 30 días, salvo los registros que deben conservarse por ley (ver sección 6).
El calendario completo de retención está en la sección 6.
6. Retención
| Datos | Retención |
|---|---|
| Texto del Humanizador | No se guarda |
| Original y resultado de la reescritura de texto | No se guardan; respuestas idempotentes en Redis hasta 1 hora |
| Documentos (conversión, reescritura de documentos) | Se eliminan 24 horas después de la operación; ciclo de vida del almacenamiento 2 días |
| Metadatos de cuenta, workspace y API keys | Vida de la cuenta; eliminación o anonimización en 30 días tras una solicitud válida |
| Eventos de analítica de producto | 12 meses, luego se eliminan automáticamente |
| Logs de seguridad y auditoría | 12 meses, salvo una necesidad legítima documentada que exija más |
| Casos de soporte y solicitudes de privacidad | 5 años desde el cierre del caso |
| Aceptación de Términos y políticas, evidencia de facturación y comercial | 10 años cuando aplique la regla colombiana de conservación de documentos comerciales |
El contenido del cliente nunca se conserva 10 años por la regla de conservación comercial: esa regla cubre la evidencia del contrato (aceptaciones, pedidos, facturas), no los textos y documentos que procesaste.
7. Quién recibe datos
Usamos proveedores de servicio que tratan datos por nuestra cuenta. La lista actual, lo que hace cada uno y dónde, está publicada en apidocinfra.com/es/subprocessors/ y se mantiene al día. En resumen: Cloudflare (alojamiento del sitio y del dashboard, borde de red, almacenamiento de objetos, el modelo de IA, protección contra bots y analítica web orientada a la privacidad), Contabo (el servidor que ejecuta la API, en Estados Unidos), Resend (correo transaccional), Lemon Squeezy (merchant of record de los planes de pago) y Google (solo si entras con Google).
Como esos proveedores operan en Estados Unidos y otros países, tus datos pueden tratarse fuera de Colombia. Elegimos proveedores que publican condiciones de tratamiento de datos y aplican medidas de seguridad, y les enviamos solo lo que cada función necesita.
No vendemos datos personales ni los compartimos con anunciantes. Entregamos datos a autoridades solo cuando la ley lo exige.
8. Tus derechos
Tienes derecho a:
- conocer qué datos personales tenemos sobre ti y acceder a ellos;
- actualizarlos y rectificarlos;
- solicitar su supresión cuando no haya una razón legal para conservarlos;
- revocar la autorización que diste, cuando el tratamiento dependa de ella;
- conocer el uso que se ha dado a tus datos;
- presentar consultas y reclamos sobre el tratamiento;
- quejarte ante la autoridad de protección de datos competente (en Colombia, la Superintendencia de Industria y Comercio) después de agotar el procedimiento de abajo.
Para ejercer un derecho, abre un caso en apidocinfra.com/es/support/ con la categoría “Privacidad / solicitud de datos”, o escribe a privacy@apidocinfra.com. Toda solicitud recibe un número de caso. Respondemos las consultas y solicitudes de acceso en un máximo de 10 días hábiles, y los reclamos y solicitudes de rectificación, supresión y revocatoria en un máximo de 15 días hábiles, contados desde la recepción; si una solicitud necesita más tiempo, te decimos por qué y cuándo. No pedimos documento de identidad de entrada; verificamos tu identidad solo cuando la solicitud lo requiere, normalmente enviando una confirmación al correo de la cuenta.
También puedes exportar los datos de tu cuenta (perfil, workspace, metadatos de keys, resumen de uso) abriendo un caso del tipo “Exportar los datos de mi cuenta”.
9. Cookies y almacenamiento local
El sitio público no instala cookies ni usa el almacenamiento del navegador. Carga dos scripts de terceros: Cloudflare Turnstile, solo en las páginas con formulario (el Humanizador y la página de soporte), para distinguir personas de bots sin un captcha, y Cloudflare Web Analytics, un beacon de medición orientado a la privacidad que no usa cookies ni huella digital.
El inicio de sesión del dashboard usa cookies de sesión que instala nuestro servidor de autenticación en auth.apidocinfra.com; son estrictamente necesarias para mantenerte conectado. Durante el inicio de sesión el dashboard guarda una entrada de corta duración en el almacenamiento local del navegador para completar el login de forma segura, y la elimina después. Los tokens de sesión se mantienen en memoria.
No hay cookies publicitarias, ni seguimiento de comportamiento, ni rastreadores de terceros, así que no hay banner de cookies. Si eso cambia, pediremos consentimiento antes de cargar algo que no sea estrictamente necesario.
10. Seguridad
Los datos viajan cifrados (TLS). La API y los motores de procesamiento funcionan sin acceso directo a internet, los archivos se analizan contra malware antes de procesarlos, los secretos están fuera del código, el acceso a producción está limitado al operador y registrado, y las acciones en un workspace dejan un registro de auditoría de solo inserción. Los detalles están en la página de seguridad en apidocinfra.com/es/security/.
Si un incidente de seguridad afecta datos personales, seguimos un procedimiento interno de respuesta: lo contenemos, establecemos qué datos y qué personas están afectadas, evaluamos el riesgo y, cuando la ley o el riesgo lo exigen, notificamos a las personas afectadas y a la autoridad competente sin demora indebida.
11. Menores
El Servicio no está dirigido a menores de 18 años y no recogemos sus datos a sabiendas. Si crees que un menor ha creado una cuenta, escribe a privacy@apidocinfra.com y la eliminaremos.
12. Cambios
Cada versión de esta política tiene un número de versión y una fecha de vigencia, y su contenido queda registrado para que nunca pueda modificarse en silencio. Los cambios materiales se publican como una versión nueva y se pide a los usuarios registrados que autoricen de nuevo el tratamiento antes de seguir usando el dashboard.